African Pygmy Hedgehog Care, Made Simple 非洲迷你刺猬饲养，一套就够 アフリカハリネズミ飼育を、もっとシンプルに
Science-backed care guides, regional legal lookup, and free offline tools — weight, cost and temperature trackers built around the real problems hedgehog keepers face. 循证饲养百科、分地区合法品种查询，以及免费离线工具——体重、开销、温湿度记录，全部围绕真实饲养痛点打造。 科学的な飼育ガイド、地域別の合法性チェック、そして無料のオフラインツール。体重・費用・温湿度の記録を、飼い主のリアルな悩みに合わせて。
Free tools built around keeper pain points 三大免费工具，直击饲养痛点 飼い主の悩みに応える3つの無料ツール
Every record stays in your own browser. No account, no upload, no paywall — now or later.
每条记录都保存在你自己的浏览器中。无需注册、不上传服务器、现在与将来都不设付费墙。
記録はすべてあなたのブラウザに保存。アカウント不要・サーバー送信なし・課金壁もありません。
★ All current features are free forever. ★ 当前全部功能永久免费。 ★ 現在の機能はすべて永年無料です。
Start here: guides keepers actually use 从这里开始：饲主真正用得上的指南 まず読みたい、定番の飼育ガイド
15 original long-form articles in English, 中文 and 日本語 — with checklists, step-by-step plans and clear danger lines. 15 篇原创长文，支持英文、中文、日文三语——清单、步骤与风险红线一目了然。 15本のオリジナル詳細記事を英語・中国語・日本語で。チェックリストと手順、危険ラインを明確に。
Complete New Owner Guide新手完整饲养教程初心者の完全飼育ガイド
Before the hedgehog arrives: cage, heat, food and the first-week checklist.接回家之前：笼具、加温、食物与第一周清单。お迎え前に：ケージ・加温・食事と最初の1週間リスト。
Heating & Temperature Control迷你刺猬温控方案温度管理とヒーター対策
Hold 23–27°C, know the 18°C hibernation danger line, and survive power cuts.守住 23–27℃，认清 18℃ 冬眠危险线，断电也有预案。23〜27℃を維持し、18℃の冬眠危険ラインと停電対策を知る。
Cage Setup & Enrichment笼造景布置指南ケージレイアウトと環境づくり
Minimum size, the only safe wheel type, hides, toilets and layout.最小面积、唯一安全的跑轮、躲避、便盆与布局。最小床面積、安全な回し車、シェルターと配置の基本。
Food List & Forbidden Foods食物清单与禁忌フード一覧と絶対NG食材
High-protein staples, safe insects and the foods that are never allowed.高蛋白主食、安全活饵与绝对禁食清单。高たんぱく主食、安全な虫、絶対に与えてはいけない食材。
Hibernation Risk & First Aid冬眠风险防范冬眠試行リスクと応急処置
Cold is the #1 silent killer. Spot the signs and rewarm correctly.低温是头号隐形杀手：识别症状，正确缓慢复温。低温は最も静かな死因。症状を見抜き正しく徐々に加温。
Common Diseases & Red Flags常见疾病识别よくある病気とレッドフラグ
WHS, tumors, dental and mite issues — and the symptoms that cannot wait.WHS、肿瘤、牙齿与螨虫——以及不能等的红旗症状。WHS・腫瘍・歯科・ダニ、見逃せない緊急症状。
Meet the African pygmy hedgehog 认识非洲迷你刺猬 アフリカハリネズミとは
A domesticated, solitary nocturnal insectivore — the four-toed hedgehog, Atelerix albiventris. It is NOT the same species as protected wild hedgehogs native to China and Japan. 一种经过驯化、独居夜行的食虫动物——四趾刺猬（Atelerix albiventris）。它与中国、日本本土受保护的野生刺猬并非同一物种。 家畜化された単独生活・夜行性の食虫目、ヨツユビハリネズミ（Atelerix albiventris）。中国や日本在来の保護された野生ハリネズミとは別種です。
Keeping rules differ by country, province and even apartment building. Check your local legal status before acquiring one → 各国、各省乃至小区对饲养的规定都可能不同。饲养前先查当地合法状态 → 国・省・マンションによりルールは異なります。お迎え前に現地の合法性を確認 → Legal Species Lookup合法品种查询飼育合法性チェック
Everything you need, nothing you don't 你需要的都在这里，没有多余干扰 必要なものだけを、わかりやすく
Pick your next step — research the law, choose safe gear, or find an exotic-animal vet before your hedgehog comes home. 选择下一步：先查法规、挑选安全设备，或在接刺猬回家前找好异宠医院。 次の一歩を選びましょう。法令確認、安全な用品選び、お迎え前のエキゾチック病院探し。